>> DEUTSCH